English and French Translator Jobs In Egypt And Career In Vacancies In Cairo 2015
Job Title English and French Translator
Vacancy Deadline(mm/dd/yy) 2/17/2015
Languages Arabic, Excellent
English, Excellent
French, Excellent
Country Egypt
City Cairo
Job Category Translation, Administration, Teaching
Job Type Full Time
Job Level Senior
Description PRIMARY RESPONSIBILITIES Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another. Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion. Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages. Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. Edit and proofread text to accurately reflect language. Receive and submit assignments electronically. Use dictionaries and glossaries for reference. Employ computer-assisted translation. Facilitate communication for people with limited language proficiency. Accompany foreign visitor and facilitate communication between receiving party and visitors. Adapt a product or service for use in a different language and culture.
Qualifications fluency the ability to translate accurately and adapt to different styles and cultures self-motivation the ability to meet deadlines a flair for research specialised knowledge of a business, technical or scientific field discretion and respect for confidentiality the ability to remain neutral and free of bias good IT skills, particularly word processing good IT skills, particularly word processing the ability to network and build contacts.
Gender Any
Car owner Any
Experience 3 - 5 Years.
Salary (L.E.) Negotiable
Job Contact Email marketing@amueg.org
English and French Translator Jobs In Egypt And Career In Vacancies In Cairo 2015
Job Title English and French Translator
Vacancy Deadline(mm/dd/yy) 2/17/2015
Languages Arabic, Excellent
English, Excellent
French, Excellent
Country Egypt
City Cairo
Job Category Translation, Administration, Teaching
Job Type Full Time
Job Level Senior
Description PRIMARY RESPONSIBILITIES Facilitate effective communication between two parties that do not speak a similar language by converting one spoken or written language to another. Attend conferences and meetings and act as official translator to mediate discussion. Convert written materials from one language into another, such as books, publications, or web pages. Create a new text in the target language that reproduces the content and style of the original. Edit and proofread text to accurately reflect language. Receive and submit assignments electronically. Use dictionaries and glossaries for reference. Employ computer-assisted translation. Facilitate communication for people with limited language proficiency. Accompany foreign visitor and facilitate communication between receiving party and visitors. Adapt a product or service for use in a different language and culture.
Qualifications fluency the ability to translate accurately and adapt to different styles and cultures self-motivation the ability to meet deadlines a flair for research specialised knowledge of a business, technical or scientific field discretion and respect for confidentiality the ability to remain neutral and free of bias good IT skills, particularly word processing good IT skills, particularly word processing the ability to network and build contacts.
Gender Any
Car owner Any
Experience 3 - 5 Years.
Salary (L.E.) Negotiable
Job Contact Email marketing@amueg.org
English and French Translator Jobs In Egypt And Career In Vacancies In Cairo 2015
